Sms (смс) на английском языке

A rich man’s joke is always funny
Есть чем звякнуть, так можно и крякнуть; Что позволено Юпитеру, то не позволено быку

A man is judged by his deeds, not by his words
Судят по делам, а не по словам; ср.: По одежке встречают, по уму провожают

A little help is worth a deal of pity
Малая помощь лучше больших сожалений

A drowning man clutches at straw
Утопающий хватается за соломинку

A bird may be known by its flight
Видно птицу по полету

A threatened blow is seldom given.
Удар, который угрожают нанести, редко наносят. Ср. Кто много грозит, тот мало вредит.

A thief passes for a gentleman when stealing has made him rich.
Когда воровство сделало вора богатым, то он сходит за джентльмена. Ср . Деньги не пахнут .

A thief knows a thief as a wolf knows a wolf.
Вор узнает вора так же, как волк узнает волка. Ср . Рыбак рыбака видит издалека .

A tattler is worse than a thief.
Болтун хуже вора. Ср. Глупость хуже воровства.

A storm in a teacup.
Ср. Буря в стакане воды.